NO BRAIN NO HEADACHE: Noises and Torture Webzine
http://www.nobrainnoheadache.com/

Par Emilie & Manu d'obskure.com

P1

Que ce soit aux côtés de Michael Gira, au sein du groupe culte Swans ou bien en solo, Jarboe reste une artiste en marge dans la musique rock expérimentale américaine : chanteuse, performeuse, elle peut aussi se vanter de compter Bill Aswell, Steve Severin (Siouxsie & the Banshees), Jim Thirlwell (Foetus), Lustmord, PanSonic, Mark Spybey (Dead voices on air), Edward Kaspel, (Pink Dots) William Faith, David J (Bauhaus) , David Torn et Bill Rieflin (Ministry, NIN, KMFDM) parmi ses collaborateurs. Alors qu'elle nous revient cet automne accompagnée de Neurosis pour un album à sortir sur Neurot Recording et qu'elle s'apprête à livrer " Men " son dernier disque, la voici qui nous en dit plus sur son actualité, sa carrière, ses aspirations ....

Comme est né "Men", est-ce un concept album ? Peux tu nous parler des collaborations ?
Jarboe : J'ai pris conscience qu'elles constituaient un défi à relever étant donné que mon style est très singulier et personnel, j'ai ainsi décidé d'inviter des musiciens issus de divers horizons musicaux à travailler avec moi essentiellement sous le mode du duo.

Peux tu nous parler un peu plus des artistes avec lesquels tu as collaboré ? Tu as annoncé Paz Lenchantin par exemple.
Paz est une amie, elle dégage une bonne énergie, elle m'a dit qu'elle voulait travailler avec moi alors j'ai accepté, elle est adorable est très talentueuse. Quant aux autres artistes invités, ils ont été choisis essentiellement parce que leur musique trouvait un écho en moi.

Tu as collaboré avec Neurosis sur leur nouvel album, comment la rencontre s'est elle faite ? Peux tu nous parler de ta participation, penses tu jouer en concert avec eux ?
Oui le cd de Neurosis & Jarboe sort en Octobre 2003, je les ai rencontré il y a des années, 1994 peut être ? Je n'en suis plus très sure mais j'avais entendu leur musique à la radio dans ma voiture un soir et j'avais vraiment accroché. J'ai ensuite parlé d'eux à Michael et nous sommes allés les voir en concert, on s'est alors aperçus qu'ils étaient fan des Swans en les rencontrant backstage.
Je leur avais aussi amené des piments rouges que j'avais fait poussés dans mon jardin !
Sinon oui c'est un album collaboration sur lequel je suis chanteuse et parolière et j'aimerais beaucoup partager la scène avec eux.

Y-a t'il d'autres artistes avec qui tu voudrais travailler ? Il y a quelques années tu parlais de Metallica et Tricky.
Je suis fan de Tricky, ça c'est sur, mais je serais ravie de travailler avec quiconque du moment que je le sens bien, néanmoins j'ai travaillé avec tellement de personnes sur Men que je pense m'atteler seule à son successeur.

A propos de ton passé avec les Swans, que gardes-tu comme souvenir de la collaboration avec Michael Gira ? Autant sur le plan artistique qu'humain
Michael et moi avons vécue une passion pure d'une intensité que je n'ai pas retrouvé depuis. Notre travail ensemble est d'une force t'elle qu'il parle de lui même.

Est-ce que le fait de prendre part à une dynamique collective aussi puissante pendant des années a affecté ton travail solo ?
Oui bien sur, la discipline, le fait de toujours aspirer à l'excellence sans jamais faire de compromis, ou encore faire abstraction des modes étaient déjà des aspirations fortes des Swans, elles persistent encore dans ce que j'essaye de faire aujourd'hui à travers mon travail solo.

A l'époque des Swans ton chant était perçu davantage comme un exutoire qu'une recherche de performance technique, comment es tu venue au chant et quel rapport entretient tu avec lui, a t'il évolué naturellement ou y a t'il eu une rupture quand tu a commencé ta carrière solo ?
J'ai pris des cours de chant pendant des années et je me suis entraînée à différents styles. La rupture essentielle a été quand j'ai voulu combiner mon chant et mon art pour accompagner des installations dans des galeries d'exposition, cela m'a conduit à toujours modifier ma voix en fonction des chansons ou des sons. Cela m'a aussi amené à utiliser ma voix comme une manière de dépeindre la condition humaine, et ainsi d'en dresser différentes esquisses à la fois sur disques et en live. Ce que je fais relève donc davantage du monde de l'art que de celui du chant. Je dois me mettre dans des états émotionnels et physiques très extrêmes pour obtenir les vocalises que je veux, par exemple dans " I crawled " que les Swans ont joué en tournée en 1997 (commentée sur le cd Swans are dead) j'ai littéralement mis mes mains au tour de mon cou pour m'étrangler et obtenir ces cris perçants.